Khi tôi là một cậu bé, nhưng đã có một tham vọng lâu dài giữa các đồng chí của tôi trong làng của chúng tôi {chú thích [1. Hannibal, Missouri]} trên bờ phía tây của sông Mississippi. Đó là, là một steamboatman. Chúng tôi có tham vọng thoáng qua của các loại khác, nhưng họ chỉ thoáng qua. Khi một rạp xiếc đến và đi, nó khiến tất cả chúng ta đốt cháy để trở thành chú hề; chương trình Minstrel người da đen đầu tiên mà đến phần của chúng tôi lại cho chúng ta tất cả khổ đau để cố gắng mà loại của cuộc sống; bây giờ và sau đó chúng tôi đã có một niềm hy vọng rằng nếu chúng ta sống và được tốt, Thiên Chúa sẽ cho phép chúng tôi được hải tặc. Những tham vọng nhạt nhòa dần, mỗi lần lượt của nó; nhưng tham vọng trở thành một steamboatman vẫn luôn.
Khi một ngày một rẻ, gói cầu kỳ đến lên từ St Louis, và khác giảm từ Keokuk. Trước những sự kiện này, trong ngày là vinh quang với thọ; sau đó, trong ngày là một điều chết và trống rỗng. Không chỉ các chàng trai, nhưng cả làng, cảm thấy điều này. Sau khi tất cả những năm này tôi có thể hình dung rằng thời gian cũ để bản thân mình bây giờ, chỉ vì nó là sau đó: thị trấn trắng drowsing trong ánh nắng của một buổi sáng mùa hè; các đường phố trống rỗng, hoặc khá gần như vậy; một hoặc hai nhân viên ngồi ở phía trước của cửa hàng Water Street, với ghế của họ nẹp đáy nghiêng lưng vào tường, cằm vào ngực, mũ slouched trên khuôn mặt của họ, ngủ với các ván lợp-dăm đủ xung quanh để hiển thị những gì đã phá vỡ chúng xuống; lợn nái và một lứa lợn tản bộ dọc theo vỉa hè, làm một doanh nghiệp tốt trong rinds dưa hấu và hạt; hai hoặc ba cọc cước chút cô đơn rải rác về 'đê;' một đống "bám càng" trên độ dốc của cầu cảng lát đá, và thị trấn say rượu thơm ngủ trong bóng tối của họ; hai hoặc ba căn hộ gỗ ở đầu bến, nhưng không ai để lắng nghe những lap hòa bình của wavelets đối với họ; Mississippi lớn, hùng vĩ, sông Mississippi tuyệt vời, cán triều dặm rộng dọc, sáng ngời trong ánh nắng mặt trời; các khu rừng rậm đi ở phía bên kia; các 'điểm' trên thị trấn, và 'điểm' dưới đây, ranh giới sông-cái nhìn thoáng qua và biến nó thành một loại biển và withal một trong rất yên và rực rỡ và cô đơn. Hiện nay một bộ phim khói đen xuất hiện phía trên một trong những từ xa điểm; 'ngay lập tức một drayman người da đen, nổi tiếng với mắt nhanh chóng của mình và giọng nói phi thường, thang máy lên tiếng kêu, "hơi thuyền một comin '!' và những thay đổi cảnh! Các khuấy động thị trấn say rượu, các nhân viên thức dậy, một kêu vang tức giận của drays sau, tất cả các ngôi nhà và cửa hàng đổ ra một đóng góp của con người, và tất cả trong một thị trấn lấp lánh chết vẫn còn sống và di chuyển.
Chủ Nhật, 12 tháng 10, 2014
Đăng ký:
Đăng Nhận xét (Atom)

0 nhận xét:
Đăng nhận xét